Erlebnisse https://tractionavant.ch/erlebnisse de Erlebnisse https://tractionavant.ch/erlebnisse https://mein.fairgate.ch//uploads/2001/admin/clublogo_100/CTAC1Emblem.jpg Frühlingsgrüsse aus Holland https://tractionavant.ch/erlebnisse/detailview/article/139807 Tue, 28 Apr 2026 13:43:32 +0200 8e8a7445258baa8a42d5a53394260b34 Erlebnisse Ein paar schöne Bilder aus den Niederlanden von unserem Clubmitglied Karel Beuckema welche er an Hans Georg geschickt hat. Er schreibt dazu:

Liebe Freunde,

Wie immer schulde ich euch die jährlichen Fotos der Tulpenfelder. Dieses Jahr bin ich erst etwas später dazu gekommen, mit einem Traction an den Tulpenfeldern vorbeizufahren.

Das liegt unter anderem daran, dass ich kürzlich einen ganzen Tag mit meinem schwarzen Traction für Dreharbeiten zu einer Fernsehserie über die Orte, die Napoleon in unserer Provinz besucht hat, herumgefahren bin. Es wurde so viel Material gedreht, dass es für mindestens zehn Jahre reicht: an allen möglichen Orten, aus verschiedenen Perspektiven, mit einer Drohne und so weiter. Mir wurde zugesichert, dass ich das Rohmaterial bekomme, um selbst ein paar schöne Aufnahmen auszuwählen. Die Tatsache, dass es zur Zeit Napoleons weder Autos noch Züge gab, hielt die Macher des Programms nicht davon ab, den Erzähler seine Tour durch die Provinz in meinem „typisch französischen Auto“ unternehmen zu lassen.

Das alles fand letzte Woche statt. Heute war endlich perfektes Kalenderbilderwetter, also bin ich mit dem Traction losgefahren. Diese Woche ist der Höhepunkt der jährlichen Tulpenblüte. Die Blüten sahen im strahlenden Sonnenschein prächtig aus, mit tiefroten oder leuchtend gelben Köpfen.

Ich hoffe, es geht euch allen gut, und sobald ich brauchbares Material von den Fernsehaufnahmen habe, melde ich mich wieder.

Herzliche Grüße aus Holland.

Karel
]]>]]> Frühlingsgrüsse aus Holland https://tractionavant.ch/erlebnisse/detailview/article/105247 Tue, 28 Mar 2023 10:24:53 +0200 bf44c4a40dadacc8da4bba302e31ce61 Erlebnisse Ein paar schöne Bilder aus den Niederlanden von unserem Clubmitglied Karel Beuckema welche er an Hans Georg geschickt hat. Er schreibt dazu:

Liebe Freunde,

Jedes Jahr versuche ich, bei einer Rundfahrt mit einer Traction, bei uns in der Gegend die ersten blühenden Zwiebelfelder zu erwischen. Auch diesmal ist es mir, trotz des relativ kalten Wetters der letzten Wochen, wieder gelungen ein Paar schöne Bilder zu speichern. Für Tulpen ist es zwar noch viel zu früh, Felder mit Narzissen und -wie in diesem Fall- Hyazinthen, gibt es jedoch schon. Bei Hyazinthen ist es immer schade, dass man die Duft von 5.000 m2 an blühenden Blumen nicht speichern und per Email übertragen kann. Fast wähnt man sich in einer Parfümerie, so gut riecht es.

Dass das Wetter hier im Norden auch mal weniger gut sein kann, zeigen die beigefügten Bilder aus unserem Garten. Bei einem Sturm brachen vor einigen Wochen einige Äste der großen Trauerweide ab. Kein Problem: Unser Gärtner ist Alpinist und möchte sich gerne weiterbilden. Mit einer Kettensäge bewaffnet, ist das Absägen dieser Äste für ihn ein Kinderspiel. Mein Mantra: Es ist besser, wenn Äste brechen als ganze Bäume umfallen. Im Sonnenlicht sind die Formen der gebrochenen Äste wunderschön.

Herzliche Grüsse,

Karel

]]>]]> Begeisterte Teilnahme eines Reparaturkurses https://tractionavant.ch/erlebnisse/detailview/article/97803 Tue, 19 Jul 2022 08:41:13 +0200 1aa12e41bc6e2b843cdbbb8cf086cca3 Erlebnisse 28. - 30. April – Service- und Reparaturkurs für Tractionistinnen und Tractionisten (Basiskurs).

Das klingt nach einer Auszeit. Meine 'Reine de la Route' fordert momentan Aufmerksamkeit ein und ich bin nicht über das Prinzip des Otto-Motoren im Physikunterricht von der 8./9. Klasse hinausgekommen.
Der Kurs findet in Benken statt, im Chellhof, bei Dani Eberli. Klingt nett. Benken liegt im Weinland des Kantons Zürich.  Ein Reparaturkurs wird angepriesen mit Übernachtungsmöglichkeit im stilvollen Bed & Breakfast für Kunden mit einer weiten Anreise. Ob dies bezüglich der weiten Anreise auch für mich gelten mag? Kanton Aargau, das wird wohl reichen müssen. Froh darüber, ein Zimmer erhascht zu haben, mache ich mich auf den Weg. Die Reise verläuft (fast) reibungslos. Stau vor dem Gubrist. Tunnelsperrung. 20 Minuten später, gemütliche Weiterfahrt in 2er Kolonne. Ausfahrt Benken, Glockenschlag 9 Uhr. Ich biege in den Chellhof ein. Punktlandung.
 
Wir sind vier Teilnehmer. Mitunter eine Anreise aus Deutschland (Trier) mit Charlotte (11CV). Ebenso von der Partie eine Buick-Besitzerin, welche wohl den selbigen Wissensdurst mitbringt, wie ich. Die beiden Herren mehr Wissen und Erfahrung im Gepäck dabeihaben.

Der Unterricht findet in der Garage statt, zwischen einer Torpedo (C4) und Charlotte. Dani uns Theorie und viel persönliche Erfahrungen näherbringt, für jedes Niveau, abgerundet mit praktischen Beispielen. Da kommt niemand zu kurz.
Es ist rundum eine großartige und sehr lehrreiche Zeit gewesen.

Benken selbst ist ein beschauliches und idyllisches Dorf. Die Teilnehmer sind entzückt. Ich geniesse den Moment und denke mir, dass ich wohl derjenige Einwohner wäre, der vergessen würde, seine blühenden riegelhausfassadenschmückenden Geranien zu giessen und somit das Dorfgesamtbild ruiniert! Sie verstehen, was ich meine.
Die Abende verbringen wir im benachbarten Weinkeller oder in der gemütlichen Küche im Chellhof bei Pizza und (Sie erraten es) Wein in einer durchwegs unterhaltsamen und unkomplizierten Gesellschaft. Eine tolle Zeit!

An dieser Stelle möchte ich einen grossen Dank nebst Dani auch an Agi richten, welche uns B&B Gästen am Morgen mit herrlich Frisch- und Selbstgebackenem verwöhnt.
Wir erfuhren durchwegs eine herzliche Gastfreundschaft.

Persönlich habe ich sehr viel Lehrreiches mit nach Hause genommen und denke, das darf ich im Namen aller sagen.
Das Spektrum des Reparaturkurses lässt keine Wünsche offen und berücksichtigte auch individuelle Fragen und Anliegen (welche unweigerlich jeden irgendwie/wann tangieren).

Für alle, die sich mal eine Auszeit wünschen und nie gewagt hätten, am Ende von einem Autolift zu träumen; Benken is the place to be!

Danke Dani & Agi Eberli!

Murielle Sneum
]]>]]> Video von Ausflug Süd am 20. Juni 2021 https://tractionavant.ch/erlebnisse/detailview/article/89773 Mon, 11 Oct 2021 21:20:57 +0200 ab5be0be90f1dbaa287db5d3ac499534 Erlebnisse Jimmy hat einen Film vom Ausflug Süd gedreht

Hier  ist dieses wunderbare Video zu sehen

]]>]]> After Work Apéro, 23.7.2021 https://tractionavant.ch/erlebnisse/detailview/article/87394 Fri, 30 Jul 2021 12:24:43 +0200 261a995a891818ed849ee98a105dd69e Erlebnisse Auf Anregung unserer Clubkameradin Fränzi Heller fanden sich am 23. Juli einige Tractionisten und angehende Neumitglieder des Traction Avant Clubs mit ihren Gattinnen im Emil Frey Classic Center in Safenwil ein. Die Gastgeber hatten zu unserem Empfang einen goldenen Citroën SM vor das Eingangstor gestellt, um uns zu begrüssen. Direkt neben unseren Autos konnten wir unter einem Sonnenschirm Platz nehmen und ein erstes Glas Feierabendbier mit einem „Plättli“ geniessen, das uns von Sonja Zürcher serviert wurde. Im Hintergrund arbeitete auch Manuela Mondelli, die Leiterin der Abteilung Marketing, Kommunikation & Events.


Dann stiess auch der Geschäftsführer des Classic Centers, Hannes Gautschi, dazu und setzte sich mit uns an den Tisch. Spontan lud er die Anwesenden zu einer Privatführung durch das grosse Gebäude ein. Wir besuchten die Verkaufsausstellung, das Classic Car Museum auf mehreren Etagen und die Eventräume, Besprechungszimmer  und Konferenzsäle in denen wir wahrscheinlich unsere nächste Generalversammlung im Jahr 2022 planen.


Zuletzt ging es in die Club-Etage unter dem originalen Dachgebälk und auf die Dachterrasse, die einen wunderbaren Überblick über ganz Safenwil gab, welches massgeblich von der Emil Frey Gruppe mit all ihren Marken dominiert wird.


Der Blick von oben zeigt auch unsere sauber parkierten Tractions vor dem Gebäude wie auf einem Parkettboden!


Gruppenbild mit Hannes Gautschi (vierter v. links)


Mit dem Sonnenuntergang trafen wir uns alle wieder an den Tischen und wurden durch den Chef zu einer letzten Runde Feierabendbier eingeladen. Ganz herzlichen Dank für diesen Einsatz an Hannes Gautschi und die ganze Equipe des Emil Frey Classic Centers.




Wir planen im Herbst einen ähnlichen After Work Apéro mit mehr Teilnehmern des  Traction Avant Clubs, bei welchem uns Hannes Gautschi persönlich die Oldtimer-Werkstätten und die Emil Frey Racing Abteilung zeigen wird. Freut Euch auf diesen besonderen Event!


Hans Georg Koch 25.7.2021


]]>]]> Historic Vehicle Days 24/25. 4. 2021 https://tractionavant.ch/erlebnisse/detailview/article/85005 Mon, 26 Apr 2021 10:22:20 +0200 1ea965b20a691dcb29948575f0339033 Erlebnisse Auf in den Frühling

Die Historic Vehicle Days 2021 gaben den Innerschweizer Tractionisten die Gelegenheit, eine Fahrt durch die blühenden Obstbäume der Region zwischen Sempachersee und dem Napf zu unternehmen. Organisiert von Franz Wermelinger und Edgar Stocker leisteten sieben Traction Avants und ein VW Ovali-Käfer (aus der gleichen Epoche) der Einladung Folge. Von Hergiswil am Napf ging es nach Sursee und Nottwil, nachher zurück nach Menznau und dann über die Bergstrecke der Twärenegg mit toller Aussicht auf das Panorama rund um den Pilatus wieder hinunter nach Willisau, wo die Ausfahrt im Rosengarten des Gasthaus Post bei einem kühlen Bier ihr Ende fand.

 

Es waren auch erstaunlich viele andere Oldtimer unterwegs, nicht nur die Hürlimann Traktoren, die sich riesig an unserer Ausfahrt freuten!

 

Nach den langen Wintermonaten und den Einschränkungen durch die Pandemie war dies wieder einmal ein Lichtblick für unsere Clubmitglieder. Auch wenn wir noch an getrennten Tischen sitzen mussten, spürten wir trotzdem schon wieder etwas Gemeinsamkeitsgefühl.

 

Hans Georg Koch, 26.4.2020

 

]]>]]>